chiba-shi_h20240912_03_tabata-naoko